Deutsch-Arabisch
    ...
    die dingliche Klage {Recht}
    دعوى عينية {قانون}
    relevante Treffer
    der Anklagesatz (n.) , {Recht}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    das Okular (n.) , {Med}
    العينية {طب}
    die Sachgeschenke (n.) , Pl.
    هدايا عينية
    der Realwert (n.) , [pl. Realwerte]
    القيمة العينية
    die Sachanlagen (n.) , [pl. Sachanlagen] , {Wirt}
    أصول عينية {اقتصاد}
    das Okular (n.) , {Med}
    العدسة العينية {طب}
    die Sachspenden (n.) , Pl.
    التبرعات العينية
    die Sachprämie (n.)
    هدية عينية
    gegenständliche Taten (n.) , Pl., {Recht}
    الجرائم العينية {قانون}
    die Sachsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة عينية {اقتصاد}
    die Sachprämie (n.) , {verwaltung.}
    مكافأة عينية {إدارة}
    die Sachleistungen (n.) , Pl.
    المنافع العينية
    die Augenprothese (n.)
    بدلة عينية
    die Sachleistung (n.) , {Wirt}
    ميزة عينية {اقتصاد}
    die Sachhilfe (n.) , {Wirt}
    مساعدة عينية {اقتصاد}
    die Sachhilfe (n.) , {Wirt}
    معونة عينية {اقتصاد}
    der Sachwert (n.) , [pl. Sachwerte] , {Wirt}
    قيمة عينية {اقتصاد}
    die Sachvermögen (n.) , Pl.
    ممتلكات عينية
    Augenscheinsobjekte (n.) , Pl., {Recht}
    الأدلة العينية {قانون}
    monokular (adj.) , {Med}
    أُحاديُّ العَينيَّة {طب}
    die Realsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة عينية {اقتصاد}
    die Objektsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة عينية {اقتصاد}
    die Sacheinlage (n.) , [pl. Sacheinlagen] , {Wirt}
    حصة عينية {اقتصاد}
    die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
    الفوائد العينية {اقتصاد}
    die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
    مزايا عينية {اقتصاد}
    makroskopische Beobachtung (n.) , {Med}
    ملاحظة عينية {طب}
    die Augen verengen
    ضَيَّقَ عَيْنَيْهِ
    die Sacheinlagen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    حصص عينية {اقتصاد}
    die Sachleistung (n.) , {Recht}
    مساهمة عينية {قانون}